玛帕在其金属加工操作中使用汉高的可持续BONDERITE^® DuaLCys工艺

玛帕的Kress KG博士使用汉高的BONDERITE^®  duaLCys工艺进行金属切削操作，为采矿业的钻头生产专用工具。水混溶性润滑剂和水基清洗剂的协同组合带来性能的显著提高，同时减少能量消耗和废弃物产生。该工艺是根据两家公司密切合作的具体应用量身定制的。

在过去的几十年里，汉高为金属加工行业的价值创造做出了许多重要贡献。2015年推出的BONDERITE^®  duaLCys金属切削和清洁工艺再次扩大了其在水混溶性润滑剂领域的强大市场占有率。在玛帕，这项创新技术使几乎所有竞争标准得到了实质性改进 - 减少了所需的时间、耗材和能源使用以及处置工作，从而提高了产品质量和工艺可靠性。

多年来，我们一直与汉高成功合作。我们首先使用新的BONDERITE^®  duaLCys来加工专用工具，澳大利亚的最终客户随后使用这些工具为采矿业生产钻头。这些部件有多达200个钻孔，然后我们插入硬化钢销，通过胶粘剂粘接固定。通常，在切削操作期间使用的润滑剂必须用溶剂从每个孔中去除。使用BONDERITE^®  duaLCys工艺，我们所需要做的就是用压缩空气吹扫这些孔，来自玛帕阿伦研发团队的Andreas Rotenberger说道。

主要挑战

作为全球领先的对几乎所有材料进行机加工的精密工具的生产商，玛帕主要服务于汽车和航空航天业的大型客户以及机械和设备制造商。该公司在44个国家拥有生产、销售基地和服务合作伙伴。2016年，玛帕集团拥有5,000名员工。

一段时间以来，金属加工市场面临一系列持续的趋势和挑战，这些趋势和挑战决定了竞争环境中的成功结果。在金属切削领域，这些因素包括工艺成本、工作条件和可持续性、所用的消耗品和工艺本身。

我们的许多客户都坚持在工作环境中保持清洁，并且对机加工后零件的简单清洁抱有很高的期望，以确保这种操作不会在生产中造成瓶颈，汉高胶粘剂技术公司润滑剂项目经理Jürgen Schöllkopf解释说。润滑剂的特性在这里起着至关重要的作用。在切削过程中，流体必须提供高润滑性，但之后可以方便地对零件进行脱脂。

为了测试汉高的BONDERITE^®  duaLCys工艺，玛帕在阿伦的研发中心对产品进行试验，了解它如何在不断变化的零件、机加工情况、工艺和材料中发挥作用。结果在各方面都令人信服。润滑剂的带出量减少了50％以上，这不仅减少了乳液的使用量，还降低了能源成本，因为清洗浴槽可以在较低的温度下运行。与此同时，我们以前所未有的速度获得绝对清洁的零件并具有高重复精度。

真正的好处

BONDERITE^®  duaLCys结合了切削液BONDERITE^®  L-MR 21466与中性清洗剂BONDERITE^®  C-NE 10466的优点。这款水混溶性润滑剂是一种非常精细分散的无杀菌剂和无硼产品，具有高润滑性和良好的冲洗性能，就像在切削过程中进行预洗一样。胶粒（乳液液滴）比传统的粗分散润滑剂小1/5至1/10，并且可以精确调节。该清洗剂在室温下就非常有效（建议使用温度为45°C），适用于常用的喷雾和浸渗应用，既不需要硼也不需要甲醛添加剂进行脱脂。

另外还有一个好处：无需像传统工艺中那样处置清洗浴槽，清洗浴槽完全可以在冷却剂回路中进行再循环，而不会对润滑剂性能产生任何不利影响。BONDERITE^®  duaLCys工艺的各种部件在普通水硬度水平下都显示出非常低、稳定和可预测的发泡。

它们适用于大多数黑色金属和有色金属，包括铝、铝合金和钛化合物，以及灰铸铁和钢合金，并提供出色的防腐蚀保护。在玛帕的操作中，也证明该工艺是铝和钛填充的理想解决方案。

与传统工艺相比，机加工表面更干燥、油性更低，因此润滑剂的带出量更少。结果，乳液的典型补充率从2.0%降低到0.4％。此外，补充百分比也比标准数量低三分之二。此外，该工艺还有助于保持机器更清洁、更干燥。明确的冲洗操作确保了切屑输送机上的金属切屑比传统工艺更干燥。这样可以更经济地处置，同时为可持续性做出重大贡献。

快速获得回报

作为传统系统的替代方案，BONDERITE^®  duaLCys工艺可立即实施而且具有成本效益，可以在不对现有设备进行任何更改或进行额外投资的情况下使用，因此可以非常快地获得回报。

总而言之，转而采用BONDERITE^®  duaLCys工艺可节省高达40％的成本，Schöllkopf说。我们还提供一个价值计算器，可以输入客户特定的参数来量化使用该工艺的经济优势。客户能够一眼看出可以节省多少成本。

BONDERITE^®  duaLCys是汉高整个价值链中用于金属加工操作的综合工艺解决方案组合的一部分，从铸造到机加工再到组装。例如，玛帕还使用汉高的LOCTITE^®产品将钢销粘接到采矿钻头的专用工具中。

Andreas Rotenberger这样总结道：我们的客户期望创新和可靠的工具概念，以最少的返工工作实现最高效率和制造经济性。作为他们的技术合作伙伴，我们显然必须在金属切削工艺的几乎所有相关方面提供必要的专业知识。在实施这一战略时，汉高是我们的重要合作伙伴，为BONDERITE^®  duaLCys等高效、可持续的工艺提供可靠的解决方案。