arrow_down arrow_left arrow_right arrow_up burger_menu ic-checkmark close contact download edit filter Icon-GetDirections location_selector Shape Icon-GoToWebsite search neu social_facebook social_google_plus social_instagram social_linkedin social_snapchat social_twitter social_vk social_wechat social_xing social_youtube

Veri Koruma Bildirimi

Genel

Turk Henkel Kimya Sanayi AS., Bundan böyle Henkel olarak anılacaktır, web sitemizi ziyaret eden herkesin gizliliğine saygı duyar. Şimdi, Henkel tarafından toplanan veri türünü ve nasıl kullanıldığını size bildirmek istiyoruz. Ayrıca, veri konularınızın haklarını nasıl kullanabileceğinizi öğreneceksiniz.

Bu Veri Koruma Beyanında yapılacak değişiklikler bu sayfada yayınlanacaktır. Bu, hangi verileri topladığımızı ve bu verileri nasıl kullandığımızı her zaman öğrenebilmenizi sağlar.

Bu Veri Koruma Bildirimi, Henkel web sitelerinde köprüler yoluyla erişilebilen web siteleri için geçerli değildir.

 

Kişisel verilerin toplanması, kullanılması ve işlenmesi

Sorumlu kişinin adı: Turk Henkel Kimya Sanayi AS.

Sorumlu kişinin adresi: FSM Mahallesi Poligon Caddesi Buyaka İki Sitesi Kat 12 Tepeustu Umraniye Istanbul Turkey

Henkel öncelikle bu web sitesini kullanıcılara sunmak için kişisel verileri kullanır. Verilerin başka bir şekilde işlenmesi sadece diğer yasal görevler veya izinler temelinde veya ilgili kullanıcı Henkel'e onay vermişse gerçekleşir. Henkel, özellikle aşağıdaki amaçlar için verileri depolar ve işler:

Kullanıcılar web sitesini ziyaret ettiğinde, Henkel belirli verileri otomatik olarak toplar ve saklar. Bu şunları içerir: İstenen içeriği iletmek için ihtiyaç duyduğumuz ilgili son cihaza tahsis edilen IP adresi veya cihaz ID'si (özellikle içerik, metinler, resimler, ürün bilgileri ve ayrıca indirilmek üzere sunulan veri dosyaları, vb.), kullanıcıların Web sitesinin içeriği, ilgili son cihaz türü, kullanılan tarayıcı türü ve kullanım tarihi ve saati.

Henkel, bu bilginin kötüye kullanımını engellemek için bunları en fazla 7 gün süre ile saklar.

Henkel, bu bilgileri hizmet sunumunu, özelliklerini ve işlevlerini ve genel yönetim görevlerini iyileştirmek için kullanır.

Bunun yanı sıra, Henkel, IP adresleri de dahil olmak üzere, kullanım ile ilgili verileri yukarıda belirtilen amaçlar için artık gerekli olmadıkça gereksiz gecikme olmaksızın siler veya anonimleştirir.

Verilerin işlenmesi ve kullanılması, (1) işlemin web sitesinin sağlanması için gerekli olduğu gerekçesiyle bu işlemleri haklı kılan yasal hükümlere dayanmaktadır; veya (2) Henkel, web sitesinin işlevselliğini ve hatasız çalışmasını sağlamak ve güçlendirmek için meşru bir menfaate sahiptir ve kullanıcının ihtiyaçlarına göre uyarlanmıştır.

 

Daha Fazla Kişisel Bilgi İşleme

 

Tüketici istek tablosu

İletişim bilgilerinizi iletişim formumuzu kullanarak sağlamış olabilirsiniz. Verilerinizi isteğinize yanıt vermek amacıyla kullanacağız.

Verilerinizin işlenmesi ve kullanılması, bu işlemleri talebin işlenmesi için gerekli olduğu gerekçesiyle gerekçelendiren yasal hükümlere dayanmaktadır.

Daha uzun bir depolama süresine izin vermediyseniz, örneğin müşteri ilişkileri yönetimimiz sırasında, yukarıda belirtilen amaçların yerine getirilmesi için veya yasal bir tutma yükümlülüğünün geçerli olması durumunda gerektiği sürece verileri daha uzun süre saklayamayacağız.

 

Çekilişler

Sitemizde zaman zaman sunduğumuz çekilişe katılarak iletişim bilgilerinizi ve adresinizi vermiş olabilirsiniz. Verilerinizi çekiliş yapmak için kullanacağız.

Verilerin dağıtımı veya çekilişin yürütülmesi için verilerinizi üçüncü taraflara iletmeyeceğiz.

Verilerinizin işlenmesi ve kullanılması, bu işlemleri, çekilişin yürütülmesi için gerekli olduğu gerekçesiyle gerekçelendiren yasal hükümlere dayanmaktadır.

Daha uzun bir depolama süresine izin vermediyseniz, örneğin müşteri ilişkileri yönetimimiz sırasında, yukarıda belirtilen amaçların yerine getirilmesi için veya yasal bir tutma yükümlülüğünün geçerli olması durumunda gerektiği sürece verileri daha uzun süre saklayamayacağız.

 

Ürün testi

Ürün testlerine katılırken iletişim bilgilerinizi ve adresinizi vermiş olabilirsiniz. Verilerinizi ürün testini yürütmek için kullanacağız.

Ürün testini yürütmek için, verilerinizi herhangi bir üçüncü tarafa iletmeyeceğiz.

Verilerinizin işlenmesi ve kullanılması, bu işlemleri ürün testini gerçekleştirmek için gerekli olduğu gerekçesiyle gerekçelendiren yasal hükümlere dayanmaktadır.

Daha uzun bir depolama süresine izin vermediyseniz, örneğin müşteri ilişkileri yönetimimiz sırasında, yukarıda belirtilen amaçların yerine getirilmesi için veya yasal bir tutma yükümlülüğünün geçerli olması durumunda gerektiği sürece verileri daha uzun süre saklayamayacağız.

 

Webinar

Webinara katılırken iletişim bilgilerinizi, örneğin e-posta adresinizi vermiş olabilirsiniz. Verilerinizi webinarı sağlama amacıyla kullanacağız.

Webinarı yürütmek amacıyla verilerinizi üçüncü taraflara iletmeyeceğiz.

Verilerinizin işlenmesi ve kullanılması, webinar'ın size sağlanması için işlemin gerekli olduğu gerekçesiyle bu işlemleri haklı kılan yasal hükümlere dayanmaktadır.

Daha uzun bir depolama süresine izin vermediyseniz, örneğin müşteri ilişkileri yönetimimiz sırasında, yukarıda belirtilen amaçların yerine getirilmesi için veya yasal bir tutma yükümlülüğünün geçerli olması durumunda gerektiği sürece verileri daha uzun süre saklayamayacağız.

 

Anketler

Ankete katılırken iletişim bilgilerinizi, örneğin e-posta adresinizi vermiş olabilirsiniz. Verilerinizi anketin yürütülmesi amacıyla kullanacağız.

Anketi yürütmek amacıyla verilerinizi üçüncü taraflara iletmeyeceğiz.

Verilerinizin işlenmesi ve kullanılması, bu işlemleri, araştırmanın yürütülmesi için gerekli olduğu gerekçesiyle gerekçelendiren yasal hükümlere dayanmaktadır.

Daha uzun bir depolama süresine izin vermediyseniz, örneğin müşteri ilişkileri yönetimimiz sırasında, yukarıda belirtilen amaçların yerine getirilmesi için veya yasal bir tutma yükümlülüğünün geçerli olması durumunda gerektiği sürece verileri daha uzun süre saklayamayacağız.

 

Rıza / Rızanın Geri Alınması

 

Müşteri İlişkileri ve Çevrimiçi Topluluk Yönetimi

Henkel'e iletişim bilgilerinizi işlemesi için izin vermiş olabilirsiniz. İletişim formları veya e-posta gibi Henkel ile elektronik iletişiminizin içeriği ve koşulları, Henkel web sitelerinin kullanımınız, Henkel'in çevrimiçi eğitimlerine katılımınız, Henkel'in Sosyal Medya sitelerinde (Bloglar, Facebook Fan sayfaları vb.) reklam amaçlı olarak (postayla, tarayıcıda, uygulamada ve ek bir onay vermeniz halinde aşağıda belirtildiği şekilde) etkinliklerle ilgili veriler, Ürün veya teknolojilerin kullanımı gibi teknik tavsiyelerde bulunmak, pazar araştırması ve e-Öğrenim, anket yürüten etkinliklerle ilgili olarak web semineri iletişimi gibi çevrimiçi hizmetler sunmak için vermiş olduğunuz bu iletişim bilgileriniz kullanılabilir. Seçilen amaçlara ulaşmak için Henkel, yukarıda listelenen verileri diğer verilerle birleştirebilir. Henkel, örneğin çekiliş veya diğer web sitesi etkinliklerinden yasal olarak toplanabilir ve ilgili reklam önlemlerini belirlemek için verileri analiz edebilir.

Bu analiz sırasında Henkel, satış için liderleri önceliklendirmeye yardımcı olan otomatik bir metodoloji uygular. Kişiler çevrimiçi ve çevrimdışı etkinliklerine göre kategorize edilir. Görevlendirildikleri kategoriye ve irtibatlı oldukları yere göre satış elemanlarına tahsis edilir ve ürün ve hizmetlerimiz ile reklam materyallerimiz hakkında farklı bilgiler alır.

Henkel'in kişisel verilerinizi aşağıdaki amaçlarla 3. taraf bir kuruluşa iletebileceğini onaylamış olabilirsiniz:

Verileriniz, ilgili bölge ve ürün kategorisinden sorumlu olan distribütöre iletilebilir.

Verileri yalnızca, onay geçerli olduğu sürece veya yasal tutma yükümlülükleri için gerekli olduğu sürece saklayacağız.

Gelecekle ilgili rızanızı, ilgili rıza çekme bağlantısına tıklayarak veya veri koruma görevlimize bir mektup ya da e-posta göndererek, herhangi bir zamanda geri çekebilirsiniz. Seher Sarpkaya (E-Mail: seher.sarpkaya@henkel.com). İzinlerin geri çekilmesi, çekilmeden önce rızaya dayalı işlemenin yasallığını etkilemeyecektir.

Elektronik Posta Reklamcılığı

Henkel'in elektronik posta (e-posta, sms, mms, anlık mesaj) ve / veya telefon aracılığıyla Henkel'in Yapıştırıcı Teknolojileri ürünlerine ilişkin teklifler, ürünler ve hizmetler konusunda sizinle iletişime geçebileceğine dair onayınızı bildirmiş olabilirsiniz.

Verilerinizi, ilgili Reklamcılık önlemlerini sağlamak için bu Veri Koruma Beyanının Daha Fazla Kişisel Verileri İşleme bölümü altında yukarıda belirtildiği şekilde kullanacağız.

Gelecekle ilgili rızanızı, ilgili rıza çekme bağlantısına tıklayarak veya veri koruma görevlimize bir mektup ya da e-posta göndererek, herhangi bir zamanda geri çekebilirsiniz. Adres: Seher Sarpkaya (E-Mail: seher.sarpkaya@henkel.com). İzinlerin geri çekilmesi, çekilmeden önce rızaya dayalı işlemenin yasallığını etkilemeyecektir.

 

Çerezler, Piksel, Parmak İzi

 

Web İzleme

 

Google Analytics

Bu web sitesi Google, Inc. (“Google”) tarafından sağlanan bir web analizi hizmeti olan Google Analytics'i kullanmaktadır. Bu amaçla, bilgisayarınıza bir çerez yüklenir. Çerezin web sitesini kullanımınız hakkında oluşturduğu bilgiler (IP adresiniz de dahil olmak üzere), Google tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sunuculara aktarılacak ve saklanacaktır.

IP anonimleştirme işlemini etkinleştirdik, bu, Google'ın Avrupa Birliği Üye Devletleri için IP adresinin son sayısının yanı sıra Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması uyarınca diğer taraflar için kırpılacağı / anonim hale getirileceği anlamına gelmektedir. Sadece istisnai durumlarda, ABD'deki Google sunucuları tarafından tam IP adresi gönderilir ve kısaltılır.

Web sitesi sağlayıcısı adına Google, bu bilgileri, web sitesini kullanımınızı değerlendirmek, web sitesi operatörleri için web sitesi etkinliği raporlarını derlemek ve web sitesi sağlayıcısı ve internet kullanımıyla ilgili diğer hizmetleri web sitesi sağlayıcısına sunmak amacıyla kullanacaktır. Google, IP adresinizi Google tarafından tutulan diğer verilerle ilişkilendirmez.

Veri toplamaya itiraz:

Tarayıcı ayarlarınızı değiştirmenin yanı sıra, https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=tr adresinde bulunan tarayıcı eklentisini indirerek ve yükleyerek Google'ın veri toplamasını ve verilerini (çerezleri ve IP adresini) engelleyebilirsiniz.

 

Google DoubleClick

Web sitemizin kullanımını değerlendirmek için Google DoubleClick işlevini kullanıyor ve Google'ın ve DoubleClick ile işbirliği yapan diğer reklamverenlerin size, kullanıcılarla alakalı reklamları sunabilmelerini mümkün kılmak için kullanıyoruz. Bu amaçla, bilgisayarınıza bir çerez yüklenir. Bu çerez, tarayıcınızda gösterilen reklamlara ve tıkladığınız reklamlara ilişkin bilgileri toplar. Çerezin web sitesini kullanımınızdaki bilgileri, ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılacak ve orada saklanacaktır. Toplanan bilgilere dayanarak, tarayıcınızda ilgi alanına bağlı reklamlar görüntülenir.

Veri toplamaya itiraz:

Tarayıcı ayarlarınızı değiştirmenin yanı sıra, bir tarayıcı eklentisi yardımıyla DoubleClick çerezini de kalıcı olarak devre dışı bırakabilirsiniz. Eklenti ile, tüm çerezleri silseniz bile bu tarayıcı için devre dışı bırakma ayarlarınız korunur. Kalıcı deaktivasyon için tarayıcı eklentisini şuradan edinebilirsiniz:
https://support.google.com/ads/answer/7395996

 

Facebook Custom Audience Pixel

Facebook'a abone olduğunuzda ve Facebook hesabınıza giriş yaptığınızda size kişiselleştirilmiş reklamlar göstermemizi sağlayan Facebook'un Özel Kitle programına katılıyoruz. Bu araç, size özel olarak hazırlanmış reklamlar sağlamak için reklamlarımızı web sitemizi kullanmaya dayalı olarak kişiselleştirmemize olanak tanır. Bu amaçla e-posta adresinizi veya telefon numaranızı Facebook'a abone olmanız durumunda Facebook'un sizi tanımasına izin veren bir karma formatta paylaşıyoruz.

Veri toplamaya itiraz:

Tarayıcı ayarlarınızı değiştirmenin yanı sıra, Facebook'ta ilgi alanına dayalı reklamlar almak istemiyorsanız, reklam tercihlerinizi Facebook ayarlarınızdan değiştirebilirsiniz.

 

Veriye Konu Haklarınız / Veri Koruma Görevlisi

Herhangi bir zamanda, verilerinize erişme hakkınızı talep edebilirsiniz. Ayrıca, ilgili şartların yerine getirilmesi koşuluyla, aşağıdaki hakları ileri sürebilirsiniz:

  • Düzeltme hakkı
  • Silme hakkı
  • İşlemenin kısıtlanması hakkı
  • Yetkili veri koruma denetim otoritesine şikâyette bulunma hakkı
  • Veri taşınabilirliği hakkı (25 Mayıs 2018 itibariyle)

İtiraz hakkı
Kişisel verilerinizin Henkel'in meşru bir menfaati doğrultusunda gerçekleştirildiği faaliyetlerin gerçekleştirilmesi durumunda, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle kişisel verilerinizin bu şekilde işlenmesine karşı itiraz etme hakkına sahipsiniz. Henkel, çıkarlarını, haklarını ve özgürlüklerini aşan korumayı hak eden işlem için önemli nedenleri kanıtlayamazsa ya da işlem yasal iddialara karşı iddia veya savunmaya hizmet etmesi halinde, bu süreci durduracaktır.

Bu durumlarda veya kişisel bilgilerinizle ilgili başka sorularınız veya istekleriniz varsa, lütfen veri koruma memurumuza bir mail veya mektup gönderiniz, Seher Sarpkaya (E-Mail: seher.sarpkaya@henkel.com).

 

Sosyal Medya Eklentilerinin Kullanımı

 

Farklı sosyal medya ağlarının eklentileri (“plug-in'leri”) web sayfalarımızda gömülüdür. İlgili hizmetler ilgili şirketler (“sağlayıcılar”) tarafından sağlanmaktadır. Bu sağlayıcılar şunlardır:

  • Facebook Inc. tarafından işletilen Facebook, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Facebook eklentilerine ve görünümlerine genel bakış için https://developers.facebook.com/docs/plugins adresine gidin.
  • Twitter Inc. tarafından işletilen Twitter, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (“Twitter”). Twitter düğmelerine ve görünümlerine genel bakış için https://twitter.com/about/resources/buttons adresine gidin.
  • Google Inc. tarafından sağlanan Google+ ve YouTube, 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA (“Google”). Google+ eklentileri ve görünümleri hakkında genel bilgi için şu adrese gidin: https://developers.google.com/+/web/; YouTube eklentileri için şu adrese gidin: https://developers.google.com/youtube/subscribe/
  • LinkedIn Corporation tarafondan sağlanan LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (“LinkedIn”). LinkedIn eklentileri ve görünümleri hakkında genel bilgi için şu adrese gidin: https://developer.linkedin.com/plugins#

Web sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde verilerinize sağlanan korumayı artırmak için, bu eklentiler “çift tıklatma düğmeleri” olarak uygulanır. Bu entegrasyon şekli, web sitemizden bu tür eklentiler içeren bir sayfaya erişirken, sunucuların sunucularına otomatik olarak bağlanmadığınızdan emin olmanızı sağlar. Yalnızca eklentileri etkinleştirir ve böylece veri aktarımına izin verirseniz, tarayıcı sağlayıcıların sunucularına doğrudan bir bağlantı oluşturur. Çeşitli eklentilerin içeriği daha sonra ilgili sağlayıcı tarafından doğrudan tarayıcınıza aktarılır ve daha sonra ekranınızda görüntülenir.

Eklenti, web sitemizin hangi sayfalarına eriştiğinizi sağlayıcıya söyler. Web sitemizi görüntülerken, kullanıcı hesabınıza ilgili sağlayıcıyı kullanarak giriş yapmışsanız, ilgilendiğiniz bilgileri, yani kullanıcı hesabınıza, yani ilgilendiğiniz yere ulaşabilir. Eklenti işlevlerinden herhangi birinin kullanılmasında (örneğin “Beğen” düğmesine tıklandığında, bir yorum bırakıldığında), bu bilgiler de tarayıcı tarafından doğrudan tutma sağlayıcısına iletilecektir.

Sağlayıcıları tarafından verilerin toplanması ve kullanılması hakkında ve bu koşullar altında gizliliğinizi korumak için kullanabileceğiniz haklar ve olanaklar hakkında daha fazla bilgi, sağlayıcıların veri koruma / gizlilik politikalarında bulunabilir: